1 00:03:00,400 --> 00:03:02,566 ah ah 2 00:03:22,366 --> 00:03:24,933 tata tata tata 3 00:03:33,966 --> 00:03:37,200 tata daddy daddy daddy daddy 4 00:03:59,066 --> 00:04:01,733 u zaljevu Mont-Saint-Michel koji čini 1 bazen 5 00:04:02,400 --> 00:04:03,900 tijekom razdoblja kinoxa 6 00:04:04,533 --> 00:04:07,400 more se diže brže od konja u galopu 7 00:04:10,066 --> 00:04:10,900 vodio si me posvuda 8 00:04:11,466 --> 00:04:12,566 s bahamskim vinom 9 00:04:13,133 --> 00:04:14,366 u Evreuxu u Poitiersu 10 00:04:15,300 --> 00:04:16,666 ali volim Mont-Saint-Michel 11 00:04:19,500 --> 00:04:20,800 Bojim se kad preskočiš bodljikavu žicu 12 00:04:22,500 --> 00:04:23,333 voliš biti uplašen 13 00:04:24,800 --> 00:04:25,700 možeš ti to jako dobro 14 00:04:26,200 --> 00:04:26,866 da da 15 00:04:26,866 --> 00:04:27,900 ali kad krade a ti si prazan 16 00:04:27,966 --> 00:04:28,800 onda se moraš zašiti 17 00:04:29,266 --> 00:04:31,500 ha ha ha ha plješćem mu 18 00:04:42,366 --> 00:04:43,733 ne eh 19 00:04:48,733 --> 00:04:51,266 a ako puknem trbuh, skoči 20 00:04:53,466 --> 00:04:54,266 skok 21 00:05:09,666 --> 00:05:10,800 tata 22 00:05:13,300 --> 00:05:14,100 tata 23 00:05:14,700 --> 00:05:15,500 tata 24 00:05:17,333 --> 00:05:18,133 tata 25 00:05:19,600 --> 00:05:20,400 tata 26 00:05:29,533 --> 00:05:31,966 zdravo zdravo 27 00:05:39,533 --> 00:05:42,066 ti si gospodin Dandier moje ime je Barry Greenmore 28 00:05:42,266 --> 00:05:43,066 ti čekaj 29 00:05:44,733 --> 00:05:45,766 pije 1 malo br 30 00:05:48,166 --> 00:05:48,966 budite oprezni 31 00:05:52,166 --> 00:05:54,066 ben Simon rue royale u Parizu 32 00:05:54,666 --> 00:05:56,700 rekao mi je da si ti izmislio 1 33 00:05:56,966 --> 00:05:59,966 stol u tacni i od Nike 34 00:06:00,533 --> 00:06:01,600 da tu je da 35 00:06:01,966 --> 00:06:05,466 i oni bi pripadali princezi Matteo 36 00:06:05,566 --> 00:06:06,866 ne, uvjet je 1 pogreška 37 00:06:06,900 --> 00:06:07,600 pripadali su 38 00:06:07,600 --> 00:06:10,000 i dolaze iz njegovog dvorca Saint-Gracien eh 39 00:06:12,700 --> 00:06:13,500 koliko pastelnih 40 00:06:14,566 --> 00:06:15,500 šest stotina tri kilograma 41 00:06:17,600 --> 00:06:18,400 i cijena 42 00:06:19,466 --> 00:06:20,500 pa ne 43 00:06:21,533 --> 00:06:22,600 tamo je bilo puno je skuplje 44 00:06:23,466 --> 00:06:24,266 oh 45 00:06:25,400 --> 00:06:26,200 he he 46 00:06:27,300 --> 00:06:28,333 ali nisi ništa rekao 47 00:06:28,533 --> 00:06:30,700 da srećom cijene su njene 48 00:06:32,533 --> 00:06:34,733 a što je to za tebe? 49 00:06:36,300 --> 00:06:37,100 tamo za tamo 50 00:06:38,566 --> 00:06:39,933 Mogu vam reći da sam otkrio ove ploče 51 00:06:39,966 --> 00:06:40,733 u njemačkoj Švicarskoj 52 00:06:40,733 --> 00:06:42,566 Kupio sam ih od 1 aristokrata koji pripada 1 53 00:06:42,666 --> 00:06:44,300 obitelji Svetog Rimskog Carstva 54 00:06:45,600 --> 00:06:46,566 koji ih je sam kupio od 55 00:06:46,666 --> 00:06:48,733 vlasnici najpoznatijeg bordela u Europi 56 00:06:48,733 --> 00:06:49,533 chabonnais 57 00:06:49,600 --> 00:06:51,166 gdje je bio dio elementa stolarije 58 00:06:51,200 --> 00:06:52,333 odlazak u safičku sobu 59 00:06:52,866 --> 00:06:54,566 koja je s desne strane graničila sa spavaćom sobom 60 00:06:54,766 --> 00:06:56,566 disciplina i lijevo samostanska odaja 61 00:06:57,100 --> 00:06:58,533 Mogu vam reći da ploča ima 6m 62 00:06:58,666 --> 00:07:00,466 12 dužine i 92 cm širine 63 00:07:00,466 --> 00:07:02,533 da je debljina 12cm 5 oprosti 64 00:07:03,366 --> 00:07:05,166 Mogu vam reći da su stopala vatrena koža 65 00:07:05,200 --> 00:07:07,166 izrađen u Moskvi sredinom 18. stoljeća 66 00:07:07,733 --> 00:07:08,666 Dodao bih da ove ploče 67 00:07:08,700 --> 00:07:09,866 bili izvorno dio 68 00:07:09,966 --> 00:07:11,500 uređenje zimskih vrtova 69 00:07:11,700 --> 00:07:12,800 dvorca Saint Gracien 70 00:07:13,500 --> 00:07:14,500 kao što vidite 71 00:07:14,566 --> 00:07:16,600 svaka ploča predstavlja 1 različit sat u danu 72 00:07:16,666 --> 00:07:18,100 ovdje imamo užas 73 00:07:18,400 --> 00:07:20,800 na drugom kraju sumrak 74 00:07:21,100 --> 00:07:23,133 usred dana i noći 75 00:07:23,600 --> 00:07:24,700 što da ti još kažem 76 00:07:24,933 --> 00:07:26,466 ništa više za reći 77 00:07:27,400 --> 00:07:28,466 koliko koliko 78 00:07:30,366 --> 00:07:33,366 110 000 i 500 franaka i 500 franaka 79 00:07:33,900 --> 00:07:34,933 zašto 500 franaka 80 00:07:35,333 --> 00:07:37,366 zašto 500 franaka zašto ne 500 franaka 81 00:07:37,700 --> 00:07:39,300 ha zašto ne 500 franaka 82 00:07:55,766 --> 00:07:57,166 ha 83 00:07:58,000 --> 00:07:58,800 ha 84 00:08:01,800 --> 00:08:06,100 jedan-dva-tri 85 00:08:14,466 --> 00:08:16,300 svi zapravo 86 00:08:24,566 --> 00:08:25,500 1 87 00:08:26,366 --> 00:08:27,166 stvar 88 00:08:28,300 --> 00:08:35,133 ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha 89 00:08:35,800 --> 00:08:36,866 haha 90 00:08:37,500 --> 00:08:39,800 ha ha ha ha 91 00:08:51,300 --> 00:08:52,366 upravo smo osvojili nešto novca 92 00:08:55,766 --> 00:08:57,133 nećemo je tako pustiti 93 00:09:00,200 --> 00:09:01,600 mladi smo lijepi smo 94 00:09:04,900 --> 00:09:05,933 gospodine gospođo 95 00:09:06,200 --> 00:09:07,400 tražiš posvuda 96 00:09:10,000 --> 00:09:13,166 stvarno živite kao ptice pokušavamo 97 00:09:18,166 --> 00:09:19,300 ostajem kod kuće 98 00:09:19,333 --> 00:09:20,266 zatim za posuđe 99 00:09:20,266 --> 00:09:21,400 samo moraš pozvoniti 100 00:09:24,400 --> 00:09:26,100 ne zaboravi da je sutra subota 101 00:09:26,133 --> 00:09:27,166 imat ćeš 1 ludi svijet 102 00:09:34,566 --> 00:09:40,066 zdravo 103 00:10:03,566 --> 00:10:07,866 la la la la la la 104 00:10:08,900 --> 00:10:10,600 the 105 00:10:11,533 --> 00:10:12,333 the 106 00:10:12,866 --> 00:10:13,666 la la 107 00:10:15,200 --> 00:10:16,500 la la la la la 108 00:10:17,300 --> 00:10:18,133 la la la 109 00:10:20,766 --> 00:10:23,300 o sranje 110 00:10:52,800 --> 00:10:54,766 toliko je lažnih fotelja Marie Antoinette 111 00:10:54,900 --> 00:10:55,766 pozdrav gospođo 112 00:10:56,766 --> 00:10:58,066 ako je to onaj koji je bio na sniženju ove zime 113 00:10:58,100 --> 00:10:58,666 kod salzberrya 114 00:10:58,666 --> 00:10:59,466 to me zanima eh 115 00:11:00,366 --> 00:11:01,766 you dare mister you cool down 116 00:11:02,600 --> 00:11:04,200 To je 1 stolica u potpunosti zlatna 117 00:11:05,100 --> 00:11:06,166 prekriven lyonskom svilom da 118 00:11:06,166 --> 00:11:07,266 s austrijskim amarillosima 119 00:11:08,700 --> 00:11:09,500 da da to je to 120 00:11:10,400 --> 00:11:11,200 da 121 00:11:11,800 --> 00:11:13,200 pa do 30 000 kupim 122 00:11:14,133 --> 00:11:15,100 obavještavaš me 123 00:11:16,466 --> 00:11:17,266 hvala doviđenja 124 00:11:18,000 --> 00:11:19,700 eto gospodine ne želi da me živcirate 125 00:11:19,700 --> 00:11:20,500 kad sam na telefonu 126 00:11:20,733 --> 00:11:21,533 jasno je 127 00:11:22,000 --> 00:11:22,866 dobri gospodine 128 00:11:28,300 --> 00:11:30,566 počinje oh tamo 129 00:11:31,133 --> 00:11:32,800 oh oni su dvije četvrtine minusa 130 00:11:37,566 --> 00:11:38,600 kakva muka 131 00:11:38,933 --> 00:11:40,866 da se ona zabavlja 132 00:11:42,066 --> 00:11:42,866 gospođo 133 00:11:44,866 --> 00:11:54,966 tata daddy daddy daddy 134 00:11:57,000 --> 00:12:00,333 oni su zainteresirani 135 00:12:03,166 --> 00:12:03,966 ovdje 136 00:12:12,166 --> 00:12:14,200 dame i gospodo možete slobodno posjetiti 137 00:12:30,300 --> 00:12:30,600 imate blaga 138 00:12:30,600 --> 00:12:30,933 to te ne čini tužnim 139 00:12:30,933 --> 00:12:41,166 kada se odvojite od Fnac-a 140 00:12:42,166 --> 00:12:43,566 ali mnogi od tih predmeta dio su našeg 141 00:12:43,733 --> 00:12:44,533 osobna zbirka 142 00:12:47,366 --> 00:12:49,166 a ti ga ne prodaš 143 00:12:50,166 --> 00:12:52,300 nema šanse da je sramota 144 00:12:54,000 --> 00:12:56,700 osim ako se ne povedem s njim stvarno stvarno 145 00:12:59,066 --> 00:13:03,900 evo slijedi me vidim što te zanima 146 00:13:05,066 --> 00:13:37,800 pitao si me jedan-dva-tri 147 00:13:38,333 --> 00:13:42,366 Ja osobno posjedujem vrlo čudan kipić 148 00:13:42,500 --> 00:13:43,300 vrlo kolumbijski 149 00:13:43,466 --> 00:13:44,400 savršeno autentičan 150 00:13:44,700 --> 00:13:46,166 oh tamo oh tamo 151 00:13:47,133 --> 00:13:49,200 ako želite 1 kauč 152 00:13:50,000 --> 00:13:51,266 To je gospodin kojeg morate slijediti 153 00:13:53,200 --> 00:13:54,566 pozdrav gravure 154 00:13:54,933 --> 00:13:55,733 tamo je 155 00:13:56,700 --> 00:13:58,400 to je 156 00:13:59,400 --> 00:14:00,200 to je 157 00:14:04,300 --> 00:14:05,600 to je to je to je to je to je to je to je to je to je to je to je to je to 158 00:14:06,000 --> 00:14:08,666 to je to je to je ogromno stvarno me želiš 159 00:14:09,900 --> 00:14:11,366 sanjati te 160 00:14:13,000 --> 00:14:22,166 tvoj prijatelj je vrlo dobro odgojen 161 00:14:22,733 --> 00:14:24,533 da i on 162 00:14:25,133 --> 00:14:26,066 kako se zove 163 00:14:26,733 --> 00:14:27,966 tajna to je to 164 00:14:31,333 --> 00:14:32,933 a ti Julien 165 00:14:33,866 --> 00:14:35,366 gospodin bi također želio 1 kanape 166 00:14:36,766 --> 00:14:37,566 oprosti 167 00:14:39,566 --> 00:14:40,700 da da 168 00:14:41,100 --> 00:14:41,333 zapravo 169 00:14:41,333 --> 00:14:43,500 madame mi je rekla za canpée to će me zanimati 170 00:14:43,566 --> 00:14:45,300 tvoj ujak mi je rekao da si jako da što 171 00:14:46,266 --> 00:14:47,100 koje doba kakav stil 172 00:14:47,533 --> 00:14:49,533 krajem 18. krajem 18 173 00:14:49,933 --> 00:14:57,300 dobro idi 174 00:15:03,300 --> 00:15:08,233 tata tata 175 00:15:20,500 --> 00:15:22,100 stvarno si mi pokvario sreću s ovom djevojkom 176 00:15:25,300 --> 00:15:26,566 Međutim, to je dobar izbor za mene 177 00:15:29,533 --> 00:15:30,566 bolje je od bilo koga 178 00:15:32,600 --> 00:15:33,400 bolje je od mene 179 00:15:35,466 --> 00:15:37,533 o tebi znam sve bolje od tebe 180 00:15:39,200 --> 00:15:40,000 ako sklonište onda 181 00:15:40,666 --> 00:15:41,500 Učinio sam to namjerno 182 00:15:42,000 --> 00:15:43,500 ne smiješ se zanositi Juliene 183 00:15:44,166 --> 00:15:47,000 moraš nastaviti ugađati sebi ah 184 00:15:54,366 --> 00:15:55,533 prestani Juliene, boli me, eh 185 00:15:57,666 --> 00:15:58,666 br 186 00:16:05,000 --> 00:16:05,800 namjerno huh 187 00:16:11,000 --> 00:16:11,800 namjerno huh 188 00:16:12,866 --> 00:16:17,066 hvala vam 189 00:16:33,866 --> 00:16:34,666 dobar 190 00:16:36,500 --> 00:16:37,300 dobro je 191 00:16:41,366 --> 00:16:42,933 Ne želim da postaneš kao ostali 192 00:16:43,600 --> 00:16:44,500 Ne želim da se promijeniš 193 00:16:47,500 --> 00:16:49,333 ah zakuni se da ćeš uvijek ostati živ 194 00:16:52,400 --> 00:16:54,966 ah sigurno ćeš uvijek nastaviti jahati 195 00:16:55,733 --> 00:16:56,533 Kunem ti se 196 00:16:59,400 --> 00:17:01,866 gdje ćeš jahati ah 197 00:17:07,066 --> 00:17:07,866 Junior 198 00:17:09,766 --> 00:17:10,566 naravno 199 00:17:16,966 --> 00:17:19,400 to je sve 200 00:17:22,966 --> 00:17:29,266 ah ah ah ah 201 00:17:53,966 --> 00:18:03,366 kada 202 00:18:05,066 --> 00:18:12,100 tata tata tata 203 00:18:17,100 --> 00:18:20,600 da 204 00:18:21,766 --> 00:18:22,966 da 205 00:18:27,966 --> 00:18:28,900 imaš nešto 206 00:18:31,066 --> 00:18:32,600 imaš nešto Upravo sam imao 1 nezgodu 207 00:18:33,266 --> 00:18:34,066 1 nesreća 208 00:18:35,500 --> 00:18:37,000 ah oh tamo 209 00:18:37,700 --> 00:18:39,566 slušaj hoćeš li da se odvezem do sljedeće garaže 210 00:18:40,466 --> 00:18:42,133 ali ako dođeš 211 00:18:42,733 --> 00:18:45,333 ali ako te molim to je tvoje srce stvarno 212 00:18:56,466 --> 00:19:01,100 tata daddy daddy daddy 213 00:19:04,666 --> 00:19:10,033 jedan-dva-tri 214 00:19:12,100 --> 00:19:24,766 jedan-dva-tri 215 00:19:25,800 --> 00:19:29,066 dobro je 216 00:19:33,300 --> 00:19:34,300 želite stupiti u kontakt 217 00:19:41,300 --> 00:19:48,533 ah ah ah 218 00:19:49,600 --> 00:19:50,966 oh 219 00:19:53,000 --> 00:20:07,233 čekam te 220 00:20:11,300 --> 00:20:15,666 tata tata tata 221 00:20:16,800 --> 00:20:19,766 tata tata tata 222 00:20:27,466 --> 00:20:38,966 tata tata tata 223 00:20:49,766 --> 00:20:56,666 ti si sretan 224 00:20:58,200 --> 00:21:08,966 što je 225 00:21:09,566 --> 00:21:10,366 ti kažeš 226 00:21:11,266 --> 00:21:17,200 kako 227 00:21:22,466 --> 00:21:36,366 ali ne 228 00:21:46,966 --> 00:21:47,766 i ona 229 00:21:48,666 --> 00:21:49,466 jako jako lijepo 230 00:21:50,366 --> 00:21:51,733 Ja ću dati adresu tvrtke 231 00:21:52,600 --> 00:21:54,466 misliš da će možda doći 232 00:22:01,100 --> 00:22:10,566 tata tata 233 00:22:11,500 --> 00:22:13,266 ah osjećao ciao 234 00:22:17,533 --> 00:22:18,333 ciao 235 00:22:35,133 --> 00:22:39,066 dobra adresa soba 236 00:22:42,066 --> 00:22:42,966 ne izgledaš sretno 237 00:22:43,600 --> 00:22:46,000 zašto konačno 1 velika dama 238 00:22:46,966 --> 00:22:48,100 ona ima razred br 239 00:22:49,400 --> 00:22:50,966 ja 240 00:22:56,733 --> 00:22:58,800 nemaš za mene 241 00:23:03,700 --> 00:23:10,066 oh oh oh oh oh oh 242 00:23:13,466 --> 00:23:15,266 oh oh oh oh oh oh 243 00:23:16,866 --> 00:23:33,966 u redu 244 00:24:00,166 --> 00:24:01,866 1 ragasse taksi do presto 245 00:24:03,533 --> 00:24:04,900 ti taksi 246 00:24:06,166 --> 00:24:07,766 ja ne taksiram 247 00:24:09,266 --> 00:24:11,000 ne živimo kao drugi 248 00:24:11,700 --> 00:24:13,866 čekam Juliena dok vodi ljubav s tobom 249 00:24:14,733 --> 00:24:15,533 sviđa ti se 250 00:24:15,700 --> 00:24:16,966 Ja sam sretna, on je sretan 251 00:24:17,966 --> 00:24:18,766 ne razumiješ 252 00:24:20,566 --> 00:24:21,466 ali nije me briga 253 00:24:40,133 --> 00:24:40,966 što radiš 254 00:24:57,966 --> 00:24:59,733 ali ne 255 00:25:06,066 --> 00:25:10,066 vrijeme je već palo s pogrebnim šokovima 256 00:25:10,300 --> 00:25:14,666 drvo koje odjekuje na popločavanju dvorišta 257 00:25:15,566 --> 00:25:17,066 o zimskoj barunici 258 00:25:17,166 --> 00:25:20,200 jako ljut, eh sine 259 00:25:21,333 --> 00:25:22,133 ha 260 00:25:23,533 --> 00:25:24,333 haha 261 00:25:26,400 --> 00:25:27,200 oh 262 00:25:27,933 --> 00:25:30,933 l'acqua Imam dimenticata od l'acqua 263 00:25:32,000 --> 00:25:35,166 ti si previše 264 00:25:37,166 --> 00:25:40,533 sretna 265 00:25:51,300 --> 00:25:55,066 čekaj 1 minutu čekaj 266 00:25:55,800 --> 00:25:57,866 molim pričekajte 267 00:26:00,900 --> 00:26:01,800 Idem nazvati tvoju mamu 268 00:26:05,400 --> 00:26:07,266 ti idi sjedni na 1 minutu i ja ću se vratiti 269 00:26:11,900 --> 00:26:13,466 ima 1 djevojčica koja pita mamu 270 00:26:21,366 --> 00:26:26,266 the 271 00:26:29,600 --> 00:26:37,566 tomane 272 00:27:40,066 --> 00:27:40,866 to je 273 00:27:41,866 --> 00:27:42,666 predobro 274 00:27:48,366 --> 00:27:50,100 2 pune crne kave 275 00:27:54,766 --> 00:28:06,200 odmah na TikTok 276 00:28:08,400 --> 00:28:11,233 dva-tri 277 00:28:15,466 --> 00:28:18,800 dobrohotan 278 00:28:25,200 --> 00:28:27,366 zdravo tvoje stopalo 279 00:28:28,300 --> 00:28:29,100 hajde 280 00:28:33,133 --> 00:28:33,933 hajde 281 00:28:37,466 --> 00:28:38,266 čekaj ovdje 282 00:28:45,966 --> 00:28:50,033 jedan-dva-tri 283 00:28:59,733 --> 00:29:03,000 predobro je 284 00:29:07,466 --> 00:29:08,266 kamo ideš 285 00:29:08,466 --> 00:29:09,733 na selu ići gore 286 00:29:12,333 --> 00:29:14,500 dobro je 287 00:29:21,333 --> 00:29:26,100 ok ok ok ok ok 288 00:29:35,366 --> 00:29:36,166 ti si na odmoru 289 00:29:36,900 --> 00:29:37,900 Još sam na odmoru 290 00:29:40,800 --> 00:29:41,700 ti si bogat 291 00:29:42,366 --> 00:29:44,366 ne, ali živim s 1 čovjekom koji zarađuje 292 00:29:47,533 --> 00:29:48,333 ti si vjeran 293 00:29:49,533 --> 00:29:50,333 potpuno 294 00:29:50,933 --> 00:29:51,733 voliš to 295 00:29:52,700 --> 00:29:53,666 ne gledaš me 296 00:29:58,300 --> 00:30:00,000 i udala si se 297 00:30:00,666 --> 00:30:01,466 da 298 00:30:02,133 --> 00:30:02,933 ona je lijepa 299 00:30:05,100 --> 00:30:05,900 nije loše 300 00:30:08,966 --> 00:30:09,766 vjerni ste mu 301 00:30:11,200 --> 00:30:12,000 mislim da jesam 302 00:30:13,133 --> 00:30:14,200 niste sigurni 303 00:30:17,866 --> 00:30:18,666 zašto 304 00:30:21,300 --> 00:30:22,600 jer ona je moja fiksna točka 305 00:30:24,466 --> 00:30:25,600 ostalo se vrti okolo 306 00:30:39,500 --> 00:30:42,500 on je premali 307 00:30:53,966 --> 00:30:55,600 vidjeli ste napušteni kombi 308 00:30:56,566 --> 00:30:57,366 da, moj je 309 00:30:57,966 --> 00:30:58,766 što ona radi tamo 310 00:30:59,766 --> 00:31:02,100 Bila je to luda osoba koja me poljubila ah 311 00:31:04,733 --> 00:31:06,166 upoznat ćeš me sa svojom ženom 312 00:31:06,766 --> 00:31:08,200 Upoznat ću je čim stignemo 313 00:31:09,866 --> 00:31:11,100 a ako mi se ne sviđa 314 00:31:12,466 --> 00:31:13,266 sviđaš mi se 315 00:31:14,333 --> 00:31:15,133 da 316 00:31:16,466 --> 00:31:17,333 onda će ti se svidjeti 317 00:31:28,066 --> 00:31:33,400 tata daddy daddy daddy 318 00:31:48,900 --> 00:31:52,000 predobro je 319 00:32:00,066 --> 00:32:00,866 već 320 00:32:06,566 --> 00:32:07,366 za 321 00:32:08,500 --> 00:32:09,666 tebe 322 00:32:16,100 --> 00:32:16,900 moja žena 323 00:32:19,933 --> 00:32:20,733 zdravo 324 00:32:21,600 --> 00:32:22,800 moje ime je Madeleine 325 00:32:32,166 --> 00:32:32,966 američki 326 00:32:34,000 --> 00:32:34,800 iz New Yorka 327 00:32:37,366 --> 00:32:38,166 sjediti 328 00:32:40,200 --> 00:32:41,333 kava čaj 329 00:32:41,800 --> 00:32:43,066 kavu molim 330 00:32:44,900 --> 00:32:45,800 kako si došao 331 00:32:46,466 --> 00:32:47,366 1 taksi 332 00:32:48,700 --> 00:32:49,500 mlijeko 333 00:32:50,166 --> 00:32:50,966 nikada 334 00:32:52,200 --> 00:32:53,100 Julien će se vratiti 335 00:32:54,366 --> 00:32:55,166 na odmoru 336 00:32:56,266 --> 00:32:58,400 zapravo ne snimam modne fotografije 337 00:32:59,533 --> 00:33:02,166 i radiš puno dosta da 338 00:33:05,000 --> 00:33:06,600 sok od naranče br 339 00:33:09,100 --> 00:33:10,000 o šećeru 340 00:33:21,966 --> 00:33:23,466 evo Juliena stiže s kroasanima 341 00:33:26,566 --> 00:33:27,566 spremno je da 342 00:33:30,500 --> 00:33:31,300 idemo 343 00:33:33,100 --> 00:33:33,900 ha 344 00:33:35,066 --> 00:33:35,866 ha 345 00:33:50,600 --> 00:33:51,866 zašto mu to radiš 346 00:33:52,200 --> 00:33:53,000 to je patina 347 00:33:53,666 --> 00:33:55,266 sad ćeš ga moći skupo prodati 348 00:33:55,300 --> 00:33:56,733 ah rijetko prodajem svoje radove 349 00:34:25,266 --> 00:34:26,333 ona voli geografiju 350 00:34:28,266 --> 00:34:29,466 samo strana 29 351 00:34:42,333 --> 00:34:43,400 ona često spava ovdje 352 00:34:44,133 --> 00:34:44,933 ona spava posvuda 353 00:34:46,266 --> 00:34:47,066 i nula 354 00:34:48,466 --> 00:34:49,266 ostavlja 355 00:35:27,366 --> 00:35:30,700 izgleda kao 1 stvar 356 00:35:35,533 --> 00:35:36,733 postoji dubina lica 357 00:35:38,966 --> 00:35:40,866 koga ćeš koga poraziti 358 00:35:42,066 --> 00:35:42,866 osoba 359 00:35:43,800 --> 00:35:44,600 volim to 360 00:35:54,166 --> 00:35:55,200 u 361 00:35:57,133 --> 00:35:57,933 učinjeno 362 00:36:08,333 --> 00:36:09,700 Maddy ostaješ ovdje večeras 363 00:36:10,866 --> 00:36:11,666 da ona ostaje 364 00:36:21,900 --> 00:36:26,333 dobro je 365 00:36:35,333 --> 00:36:36,700 zdravo 366 00:36:41,300 --> 00:36:47,966 ako on 367 00:36:48,966 --> 00:36:49,766 tebe 368 00:36:51,366 --> 00:36:53,433 molim te 369 00:37:00,966 --> 00:37:03,600 jedva cekam 370 00:37:11,566 --> 00:37:15,366 hvala hvala hvala hvala hvala 371 00:37:18,866 --> 00:37:21,566 vama 372 00:37:50,566 --> 00:37:53,033 za vas 373 00:37:55,900 --> 00:37:59,366 jedan-dva-tri 374 00:38:08,266 --> 00:38:09,066 za 375 00:38:09,933 --> 00:38:11,666 tebe 376 00:38:22,933 --> 00:38:23,733 za 377 00:38:26,700 --> 00:38:27,500 tebe 378 00:38:29,333 --> 00:38:30,133 za 379 00:38:31,300 --> 00:38:32,100 tebe 380 00:38:36,133 --> 00:38:36,933 tata 381 00:38:41,766 --> 00:38:42,566 tata 382 00:38:44,166 --> 00:38:44,966 tata 383 00:38:46,800 --> 00:38:47,600 tata 384 00:38:50,533 --> 00:38:53,266 pozdrav svima 385 00:38:56,700 --> 00:39:01,500 jedan-dva-tri 386 00:39:22,400 --> 00:39:23,933 volim te 387 00:39:28,766 --> 00:39:29,566 ja sam gladan 388 00:39:31,766 --> 00:39:32,800 Ne mogu jesti bez tebe 389 00:39:36,200 --> 00:39:37,933 hajde 390 00:39:38,900 --> 00:39:39,700 hajde 391 00:40:09,900 --> 00:40:13,300 nemam što raditi 392 00:40:29,000 --> 00:40:29,966 madli odlazi kad 393 00:40:30,800 --> 00:40:31,900 madli odlazi kad god poželi 394 00:40:33,500 --> 00:40:34,300 ostali su uvijek 395 00:40:34,333 --> 00:40:35,800 sve je nestalo nakon prve noći 396 00:40:36,066 --> 00:40:37,400 ah pa ostali nisu bili madli 397 00:40:41,400 --> 00:40:42,566 a što sam ja? 398 00:40:44,700 --> 00:40:45,500 tebe 399 00:40:48,333 --> 00:40:49,300 puna si sapunice 400 00:40:53,400 --> 00:40:55,500 oh, volim Camembert ujutro, tebi se ne sviđa 401 00:40:55,900 --> 00:40:57,000 hej, probaj eh 402 00:40:57,266 --> 00:40:58,166 evo uzmi ovo 403 00:40:58,933 --> 00:41:00,566 oh hvala nebesima 404 00:41:00,933 --> 00:41:02,766 hvala vam, to je super dame 405 00:41:06,300 --> 00:41:08,400 sviđa ti se eh 406 00:41:09,000 --> 00:41:13,066 Julien je ljut na tebe Julien ti želiš Camembert nemoj mi pomoći 407 00:41:16,900 --> 00:41:19,533 nikad nije umoran samo kad je tužan 408 00:41:25,800 --> 00:41:29,133 hej donesi mi to 409 00:41:30,766 --> 00:41:33,966 moraš znati nositi svoj križ, samo naprijed 410 00:41:35,600 --> 00:41:40,533 oh ah ti opet ne nemoj me povlačiti ouch ouch ouch 411 00:41:40,766 --> 00:41:43,500 oh ne povlači me ouch ouch ouch 412 00:41:44,466 --> 00:41:45,266 oh 413 00:41:45,700 --> 00:41:47,200 ah eto ti 414 00:41:48,300 --> 00:41:49,966 uzmi ovu stranu mama 415 00:41:54,700 --> 00:41:55,500 idemo 416 00:41:57,700 --> 00:41:59,533 neću vjerovati da ćeš me izgubiti 417 00:41:59,533 --> 00:42:00,100 kad tvoj brat 418 00:42:00,100 --> 00:42:02,266 Mike je prevario budnost mog brata i sestre 419 00:42:04,000 --> 00:42:05,900 nemaš šanse odavde izaći živ 420 00:42:07,933 --> 00:42:09,500 pa misli na tvoju kćer Jane 421 00:42:09,900 --> 00:42:10,866 Dajem ti 1 priliku 422 00:42:11,966 --> 00:42:12,966 idemo 1 dobar potez 423 00:42:16,966 --> 00:42:18,300 ah kad znam da si tu 424 00:42:22,333 --> 00:42:23,900 onda ti zabaci ovratnik i izađeš 425 00:42:26,400 --> 00:42:28,000 pa to su ruke u zraku i oružje na zemlji 426 00:42:28,000 --> 00:42:28,800 ili ću pucati 427 00:42:31,366 --> 00:42:32,966 nemoj me tjerati da pucam u dugu 428 00:42:34,166 --> 00:42:36,333 Ovaj put neću oklijevati čuvaj se duge 429 00:42:36,700 --> 00:42:37,566 preglupa draga 430 00:42:37,933 --> 00:42:39,933 steže me do smrti 431 00:42:40,466 --> 00:42:41,700 bojiš se ha 432 00:42:41,766 --> 00:42:43,000 sve je to moje dugino vrijeme 433 00:42:43,000 --> 00:42:44,900 on dolazi brže od tebe ne 434 00:42:45,166 --> 00:42:46,533 da, možeš mi pobjeći 435 00:42:47,600 --> 00:42:48,600 kako je to učinila 436 00:42:48,600 --> 00:42:49,866 Radije bih ti stavio metak među oči 437 00:42:49,866 --> 00:42:50,666 u višku čega 438 00:42:57,966 --> 00:43:01,466 ha 439 00:43:04,500 --> 00:43:05,733 ha 440 00:43:29,366 --> 00:43:30,166 pogledati 441 00:43:31,500 --> 00:43:32,666 ha 442 00:43:33,566 --> 00:43:34,900 ha 443 00:43:39,166 --> 00:43:41,000 ha ha ha ha ha ha 444 00:43:41,133 --> 00:43:42,700 ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha 445 00:43:42,800 --> 00:43:43,466 ha ha ha ha ha ha ha 446 00:43:43,466 --> 00:43:45,000 ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha 447 00:43:45,366 --> 00:43:49,000 ha ha ha ha ha ha ha oh je to 448 00:43:49,400 --> 00:43:50,533 seigneurita 449 00:43:50,900 --> 00:43:55,666 otišao ha ha 450 00:44:04,500 --> 00:44:11,866 ali 451 00:44:14,000 --> 00:44:14,800 koja je prava 452 00:44:16,533 --> 00:44:17,333 onaj 453 00:44:18,200 --> 00:44:19,800 da, nikad je nećeš upoznati 454 00:44:24,166 --> 00:44:24,966 pa evo ga 455 00:44:26,266 --> 00:44:27,066 V 456 00:44:27,666 --> 00:44:29,400 kao istina 457 00:44:30,066 --> 00:44:32,100 jako ste ljubazni molim vas 458 00:44:33,933 --> 00:44:35,400 Mogu reći svojim prijateljima da je oboje istina 459 00:44:35,500 --> 00:44:36,700 ali apsolutno apsolutno 460 00:44:44,300 --> 00:44:45,933 postoji 1 čovjek koji traži da se smiri 461 00:44:46,166 --> 00:44:47,366 hotel br 462 00:44:47,966 --> 00:44:50,333 Ni ja nisam vidio da dolazi, tko je to? 463 00:44:53,366 --> 00:44:55,333 tko je to ne znam 464 00:45:03,900 --> 00:45:04,700 gospođo 465 00:45:15,466 --> 00:45:18,700 oh ha ha i mogu li ostati ha 466 00:45:21,133 --> 00:45:23,500 ha ha oh lijepo ha ha 467 00:45:26,933 --> 00:45:43,600 imaš 468 00:45:44,533 --> 00:45:45,333 reci što 469 00:45:58,000 --> 00:46:00,600 predobro je 470 00:46:06,066 --> 00:46:07,366 haha 471 00:46:11,700 --> 00:46:14,166 hello dam hello hello gospođo from farewell 472 00:46:14,533 --> 00:46:16,466 oh hej što mogu učiniti za tebe 473 00:46:17,100 --> 00:46:19,133 rajčice riža čokolada jako dobra 474 00:46:19,300 --> 00:46:20,800 danas imate sve što vam treba 475 00:46:20,800 --> 00:46:22,800 Nikad nisam bio tako dobro zbrinut, znam 476 00:46:23,900 --> 00:46:25,000 Imam makedonsko voće 477 00:46:25,266 --> 00:46:26,066 jako dobra kobasica 478 00:46:26,366 --> 00:46:28,566 da mali grašak da sve to sva ta čokolada 479 00:46:28,766 --> 00:46:30,333 želiš čokoladu ah da 480 00:46:31,600 --> 00:46:32,566 želite tost 481 00:46:33,100 --> 00:46:34,200 onda jako dobra rajčica 482 00:46:35,100 --> 00:46:36,600 ah evo ja ću početi obavljati misiju za tebe 483 00:46:36,700 --> 00:46:38,200 jer ne mogu više grditi ima ih mnogo 484 00:46:38,533 --> 00:46:40,200 u redu, eto 485 00:46:41,966 --> 00:46:43,600 što ćeš sa svom tom čokoladom 486 00:46:43,966 --> 00:46:45,133 čokoladna kava 487 00:46:45,566 --> 00:46:47,466 jako dobro i papar papar tamo da 488 00:46:47,666 --> 00:46:49,466 reci zbogom zbogom zbogom 489 00:46:50,000 --> 00:46:53,333 i hvala dogovorit ću se s Lucienom ha 490 00:46:55,200 --> 00:46:57,566 ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha 491 00:46:57,800 --> 00:46:59,133 zbogom zbogom 492 00:47:01,533 --> 00:47:04,600 o sranje, zaboravili smo senf 493 00:47:24,466 --> 00:47:26,800 jedan-dva-tri 494 00:47:33,600 --> 00:47:34,400 spremno je 495 00:47:42,766 --> 00:47:45,766 nestalo je 496 00:47:56,933 --> 00:47:57,733 Ja sam stvorio Catherine 497 00:48:00,366 --> 00:48:01,200 Catherine je moja majka 498 00:48:10,766 --> 00:48:11,966 Rekao sam mu da je konj dobro 499 00:48:14,866 --> 00:48:15,900 i sretni smo 500 00:48:28,066 --> 00:48:28,933 ili idemo u Pariz 501 00:48:34,500 --> 00:48:36,333 večeras idemo u Pariz i živimo život 502 00:48:37,333 --> 00:48:38,133 Ne želim 503 00:48:39,166 --> 00:48:39,966 ni ja 504 00:48:42,000 --> 00:48:42,800 dobar 505 00:48:43,300 --> 00:48:44,100 ići ću sam 506 00:48:45,466 --> 00:48:46,266 čekat ćemo te 507 00:48:51,133 --> 00:48:51,933 prije nego si zaplakao 508 00:48:53,666 --> 00:48:54,466 pa Harry 509 00:48:56,600 --> 00:48:57,866 vas dvoje se uvijek slažete 510 00:48:58,900 --> 00:48:59,866 mi smo tvoja žena 511 00:49:20,333 --> 00:49:21,133 Mislim da te volim 512 00:49:23,733 --> 00:49:24,533 oboje 513 00:49:41,733 --> 00:49:44,633 za vas 514 00:49:51,133 --> 00:49:53,700 dobro je 515 00:50:03,400 --> 00:50:07,066 da da 516 00:50:32,200 --> 00:50:33,066 zdravo Lucienne 517 00:50:33,766 --> 00:50:34,566 još spavaš tamo gore 518 00:50:35,000 --> 00:50:36,466 ah ne gospodine, to kvari ah 519 00:50:59,066 --> 00:51:02,166 haha 520 00:51:16,666 --> 00:51:18,533 Uvest ću te da 521 00:51:29,000 --> 00:51:30,366 koliko dugo možemo dijeliti sve 522 00:51:43,933 --> 00:51:46,500 haha 523 00:52:35,200 --> 00:52:38,266 zdravo 524 00:52:52,700 --> 00:52:55,766 predobro je 525 00:53:04,200 --> 00:53:06,566 dobro je 526 00:53:14,200 --> 00:53:19,233 zdravo zdravo 527 00:53:24,400 --> 00:53:26,200 ne ne ne 528 00:53:27,933 --> 00:53:33,733 tata 529 00:53:36,133 --> 00:53:36,933 tata 530 00:53:55,266 --> 00:53:58,100 ah ah ah ah 531 00:54:07,766 --> 00:54:11,400 jedan-dva-tri-četiri 532 00:54:17,133 --> 00:54:18,733 tata daddy daddy daddy 533 00:54:59,166 --> 00:55:01,266 dobro je 534 00:55:07,966 --> 00:55:09,566 dobro je 535 00:55:37,800 --> 00:55:39,533 i za zemljani naslonjač Marie-Antoinette 536 00:55:42,066 --> 00:55:43,166 Nije me briga za odlazak na WC 537 00:55:44,100 --> 00:55:44,900 ja također 538 00:55:46,466 --> 00:55:47,300 što se događa 539 00:55:55,466 --> 00:55:56,400 Osjećala sam se sama 540 00:55:59,533 --> 00:56:00,333 ostavi me 541 00:56:01,600 --> 00:56:02,400 zašto 542 00:56:04,533 --> 00:56:05,333 volim te 543 00:56:11,800 --> 00:56:12,700 ostavi me 544 00:56:27,400 --> 00:56:28,800 za 1 sat bit ću kako hoćeš 545 00:56:29,600 --> 00:56:31,066 ne glup i jak 546 00:56:39,900 --> 00:56:41,500 tata tata tata 547 00:57:01,000 --> 00:57:02,900 tražite gospođicu Maggie da 548 00:57:03,266 --> 00:57:04,733 otišla je prije 5 minuta 549 00:57:06,500 --> 00:57:08,333 gdje ne znam odnijela moje sunce 550 00:57:21,200 --> 00:57:32,933 tata tata za sve 551 00:57:35,200 --> 00:57:36,000 1 552 00:57:38,366 --> 00:57:40,800 stvar 553 00:58:01,966 --> 00:58:04,500 hvala vam 554 00:58:05,366 --> 00:58:06,166 puno 555 00:58:07,333 --> 00:58:14,066 u redu je gdje si 556 00:58:15,600 --> 00:58:17,900 ne pitam se zašto 557 00:58:20,500 --> 00:58:21,300 za ništa 558 00:58:25,000 --> 00:58:28,233 nestalo je nestalo je 559 00:58:37,166 --> 00:58:53,666 zašto 560 00:58:54,933 --> 00:59:01,500 tata daddy daddy daddy daddy daddy 561 00:59:11,966 --> 00:59:13,766 njegov 562 00:59:15,666 --> 00:59:16,666 da šefe 563 00:59:18,066 --> 00:59:19,366 morala je hodati kući 564 00:59:19,666 --> 00:59:20,900 Hajde, idemo dobro 565 00:59:26,200 --> 00:59:27,000 oh 566 00:59:28,533 --> 00:59:29,333 oh 567 00:59:39,733 --> 00:59:41,866 hajde ali ne mogu 568 00:59:41,866 --> 00:59:42,733 hajde i Agathe 569 00:59:42,733 --> 00:59:43,800 Sad nisam znao da je to greška 570 00:59:45,100 --> 00:59:46,766 napadaj boga napadaj 571 00:59:47,100 --> 00:59:49,133 dobar bog napad 572 00:59:50,200 --> 00:59:53,600 ah Agathe vidjet ćeš da je ona divna Agathe 573 00:59:54,066 --> 00:59:56,566 ah ok ok ok ok 574 00:59:57,933 --> 00:59:59,800 hajde, ona mora biti na idrècheu umjesto toga, hajde 575 01:00:00,866 --> 01:00:03,000 Agatha 576 01:00:23,400 --> 01:00:25,333 dao mi je 1 stranicu 577 01:00:27,900 --> 01:00:28,700 da 578 01:00:30,500 --> 01:00:31,300 njegov 579 01:01:37,866 --> 01:01:40,366 za vas 580 01:01:56,800 --> 01:01:59,233 predobro je 581 01:02:13,333 --> 01:02:16,166 jedan-dva-tri 582 01:03:33,733 --> 01:03:36,033 nestalo je 583 01:03:40,000 --> 01:03:41,100 11 je sati i subota je 584 01:03:44,333 --> 01:03:45,800 Mademoiselle Madeleine ne silazi 585 01:03:46,933 --> 01:03:47,900 Mademoiselle Madeleine je otišla 586 01:03:50,366 --> 01:03:52,333 možda biste htjeli probuditi Madame prije cirkusa 587 01:03:52,466 --> 01:03:53,266 počinje 588 01:03:55,166 --> 01:03:55,966 madame je otišla 589 01:04:02,400 --> 01:04:09,000 tata daddy daddy daddy daddy 590 01:04:27,500 --> 01:04:28,300 tata 591 01:04:29,166 --> 01:04:29,966 tata tata tata 592 01:04:33,466 --> 01:04:34,266 tata tata 593 01:04:58,566 --> 01:05:00,366 vrlo lijepa borba s 1 pobjednikom 594 01:05:01,100 --> 01:05:02,300 to je vođa 595 01:05:54,733 --> 01:05:58,133 tata tata 596 01:06:09,166 --> 01:06:12,766 da da 597 01:06:19,100 --> 01:06:21,633 prelijepo je 598 01:06:29,700 --> 01:06:31,600 prelijepo je 599 01:06:33,466 --> 01:06:37,366 jedan-dva 600 01:06:43,933 --> 01:06:50,366 za vas 601 01:06:52,166 --> 01:06:57,566 jedan-dva-tri 602 01:07:14,166 --> 01:07:15,600 predobro je 603 01:07:26,266 --> 01:07:31,633 molim te 604 01:07:50,600 --> 01:07:53,900 jedan-dva-tri 605 01:07:59,666 --> 01:08:01,900 danas 606 01:08:17,566 --> 01:08:19,233 nestalo je 607 01:08:30,133 --> 01:08:35,700 tata tata 608 01:08:41,366 --> 01:08:42,166 Imao sam više razuma 609 01:08:45,500 --> 01:08:46,300 što radiš ovdje 610 01:08:50,600 --> 01:08:51,400 dobro je 611 01:09:18,766 --> 01:09:19,666 ovdje je lijepo 612 01:09:23,166 --> 01:09:23,966 ti si kod kuće 613 01:09:38,466 --> 01:09:41,300 to je sve 614 01:10:30,466 --> 01:10:31,333 izgubio sam te 615 01:10:35,266 --> 01:10:37,066 ah ah 616 01:10:40,533 --> 01:10:41,333 ja sam 617 01:10:50,333 --> 01:10:53,233 što radiš 618 01:11:22,766 --> 01:11:25,033 nestalo je 619 01:11:27,166 --> 01:11:27,966 prekrasno je 620 01:11:35,466 --> 01:11:36,266 ti dođi 621 01:11:40,266 --> 01:11:41,933 ako ćemo spavati u sobi da mi se javi 622 01:11:48,166 --> 01:11:49,866 predobro je 623 01:11:58,066 --> 01:11:59,700 misliš da nas može biti 3 i stvarno traje 624 01:12:02,200 --> 01:12:03,966 misliš da možemo biti 2 i da to stvarno traje 625 01:12:07,366 --> 01:12:08,300 što je to 626 01:12:13,066 --> 01:12:14,333 za sve sam ja kriva 627 01:12:17,666 --> 01:12:18,500 ne Agatha 628 01:12:21,300 --> 01:12:23,366 ni tvoja ni moja krivica 629 01:12:52,100 --> 01:12:53,500 Upravo sam dobio Madeleine, nazvao sam je 630 01:12:53,500 --> 01:12:54,300 ona će biti tamo sutra 631 01:12:55,666 --> 01:12:57,466 sutra ću biti u Londonu zbog jedne važne prodaje 632 01:12:58,400 --> 01:12:59,200 kad se vraćaš? 633 01:12:59,500 --> 01:13:01,133 prekosutra u koliko sati 634 01:13:01,866 --> 01:13:03,766 6 ujutro 6 popodne 635 01:13:04,366 --> 01:13:05,200 čekat ćemo te 636 01:13:09,766 --> 01:13:10,900 već vas čekamo 637 01:13:18,100 --> 01:13:18,900 volim te 638 01:13:22,966 --> 01:13:23,766 ja znam 639 01:16:00,933 --> 01:16:04,166 ali ne 640 01:16:30,733 --> 01:16:33,500 ah ah ah 641 01:16:46,600 --> 01:16:54,300 tata daddy daddy daddy 642 01:17:22,700 --> 01:17:24,833 zdravo zdravo 643 01:17:26,066 --> 01:17:28,166 zdravo 644 01:17:30,500 --> 01:17:35,166 za vas 645 01:17:40,666 --> 01:17:41,466 imam 646 01:17:42,500 --> 01:17:43,300 previše uzbuđen 647 01:18:41,533 --> 01:18:42,933 Julijan 648 01:18:44,300 --> 01:18:45,500 što ćeš učiniti doudou 649 01:19:00,100 --> 01:19:00,900 1 putovanje 650 01:19:32,733 --> 01:19:34,700 dobro je 651 01:19:58,366 --> 01:20:00,300 ah ah ah 652 01:20:12,400 --> 01:20:14,566 za vas 653 01:20:25,366 --> 01:20:35,366 tata tata tata